“热锅上的蚂蚁”用英语怎么说?

房产新闻 / 来源:小学英语 发布日期:2021-04-07 21:41:32 热度:8C
敬告:本站部分内容转载于网络,若有侵权、侵害您的利益或其他不适宜之处,请联系我们,本站将立即删除。
联系邮箱:2876218132#qq.co m
本页标题:“热锅上的蚂蚁”用英语怎么说?
本页地址:http://www.hljbbs.cc/49807-1.html
相关话题:蚂蚁英语怎么读
#蚂蚁英语怎么读# “热锅上的蚂蚁”用英语怎么说?



我们汉语中常常说道:着急的就像热锅上的蚂蚁,那么英语要如何表达呢?我们一起学习吧!
在英语口语中,大家常常会用到这样一个短语: ants in ones pants (裤子里的蚂蚁)表达就是“坐立不安”的含义了。是不是很形象呢!
eg: I am so nervous like ants in my pants. 
我就像热锅上的蚂蚁一样坐立不安。
除此之外,我们要说自己很紧张,还有那些有趣的表达呢?
1. have one’s heart in one’s mouth 心都提到嗓子眼了
eg: My heart was in my mouth when I was taking part in an exam. 
当我考试的时候我的心都提到嗓子眼了。
2. on pins and needles “如坐针毡”
eg: I am sitting on the pins and needles after hearing the news. 
听到这个消息之后我简直如坐针毡。
类似于这样有趣的表达有很多,大家一定要注意多多积累,勤于练习,英语才会更上一层楼。
▍音频:Summer 编辑:小欢
标签:小学英语   趣味英语

一键星标「小学英语」,及时查收每天推送内容
(安卓用户可设置为「置顶」)

论坛
  阅读原文
支持0次 | 反对0次  
  用户评论区,文明评论,做文明人!

通行证: *邮箱+888(如:123@qq.com888)